Verification report — round 4 (full sweep)

Scope: the 262 individual records that had not yet been checked (round 3 covered 32; see RELATORIO_verificacao_v3.md). Method: directed hypothesis, prioritizing ZKM/Rhizome/ADA (better catalog records) over NetArt.org.uy (no biographical data — see round 3), and skipping pseudonyms/handles with no reachable source. Coverage: ~200 searches, until the session search budget ran out. 255 of the 262 pending records were investigated; 7 were left out (marked PENDING in the spreadsheet) for a later session — all from NetArt.org.uy Latino, the source without biographical data.

Post-delivery correction: the first version of this report incorrectly counted 29 pending — 22 of those names had already been verified in rounds 1–2 (the user’s list of 25 + Clemente Padín, from a duplicate merge) and had simply not been matched by this round’s script. The data (year, collective, the Cordeiro/Fusco cases) were always correct in the spreadsheet; only the status label was fixed.

⭐ Existing catalogs of Latin American digital / net art

Explicit request: flag whether any report/article already catalogued Latin American artists. I found several — most importantly, one of them is the source of more than half of your database:

  • netart latino database — Brian Mackern (Uruguay), 2000–2005. Pioneer compilation of Latin American net art, presented in inverted ASCII art (América Invertida, by Torres García). Acquired by MEIAC in 2008, it became a printed book (500 copies, ISBN 978-84-613-4394-2, ed. Nilo Casares, with texts by Laura Baigorri, Giselle Beiguelman, Nilo Casares, Mackern, Lila Pagola, and Gustavo Romano — all also names in your spreadsheet). Entry in the Rhizome Net Art Anthology: anthology.rhizome.org/netart-latino-database — book PDF: academia.edu/9777510. This is the “NetArt.org.uy Latino” source in your own database (182 rows) — but the original catalog has work descriptions that your spreadsheet did not inherit. It is worth revisiting the book PDF to enrich those 182 rows.
  • NETescopio (MEIAC) — online archive of Ibero-American net art since 2008, curated by Gustavo Romano, browsable by author/work/tag: netescopio.meiac.es — more structured than Mackern’s original database and still active.
  • proyectoIDIS — Argentine database with more than 2,200 entries on Latin American art, design, and media, updated weekly: proyectoidis.org — covers several names from this spreadsheet with their own records (Martín Bonadeo, Sandra De Berduccy, Jorge La Ferla, Andrés Burbano, Christian Oyarzún, Marcello Mercado, Ricardo Dal Farra, among others).
  • ADA — Archive of Digital Art (University of Krems) — includes both artists and researchers/scholars with their own records: digitalartarchive.at — this was the “Archive Digital Art EU” source in your database, but it has more biographical fields than those inherited in the spreadsheet.
  • Rhizome ArtBase Anthologies 003 — Postborder (code)pendency (2025) — recent exhibition of net art from the Mexico–US border, with works by Minerva Cuevas and the collective Astrovandalistas (both in your database): rhizome.org/…/postborder-codependency
  • «netart latino database: El mapa invertido del net.art latinoamericano» — academic article by Lila Pagola analyzing Mackern’s project: researchgate.net/publication/281347681

None of these is a ready-made “general catalog of Latin American artists” that could replace your curation work — they are cuts by collection/institution, just as your spreadsheet is. But item 1 is literally the origin of 58% of your rows, and items 2 and 3 have more complete records than those that were inherited. I recommend cross-checking these three sources before closing the database.

Highest-weight findings this round

Countries swapped between the two members of a duo. Rafael Marchetti is listed under Argentina, Raquel Rennó under Argentina as well — but he is Argentine (born in Buenos Aires, 1975) and she is Brazilian (born in São Paulo, 1972). They form the duo Influenza. The database has both in the wrong section — not just an isolated error, a swap. Sources: springerin.at (net art.br), Escavador, FILE Festival.

More birthplace × nationality divergences (same pattern as round 3):

  • Tlaolli Arguello — listed as Venezuela, but has lived in Mexico since 1982 (born in Caracas, 1978; founded redcaiman.org). High confidence.
  • Ricardo Miranda Zúñiga — disputed case: Wikipedia says born in San Francisco; other sources treat him as Nicaraguan (immigrant parents, grew up between both countries). Moderate confidence — worth a manual check.

Confirmed name / spelling errors: Leonardo Lima → is Leandro Lima (São Paulo, 1976), duo with Gisela Motta since 1997, both in the ZKM collection. High confidence.

Collectives catalogued as individuals (Type corrected in this version): Olhar Eletrônico, Grupo Chaski, Astrovandalistas, DreamAddictive — already detailed in the round 3 report; the Type column is already corrected in the delivered spreadsheet.

Researchers/curators catalogued as artists: ~14 names appear in the source collections as scholars, not practicing artists: Gabriela Galati, Jorge La Ferla, Cássia Hosni, Débora Aita Gasparetto, Renato Rocha Souza, Claudia Arozqueta, Catalina Ossa Holmgren, Enrique Rivera Gallardo, Felipe César Londoño, José-Carlos Mariátegui, Everardo Reyes, Lucia Leão, Martha Gabriel, María Fernández. Flagged in the Recommended Action column, not removed — an editorial decision for you.

Duplicates confirmed this round (in addition to the 7 pairs already flagged in v3): none new beyond those already listed; this round’s check only confirmed via primary sources the pairs already suspected (e.g., Christian Oyarzún appears with his own record in 4 distinct sources, confirming he is the same person as “Cristian Oyarzun / Cristian Oyarsun”).

Final distribution (314 rows, delivered spreadsheet)

Status Rows Meaning
OK156Verified, no problem found
NAO_VERIFICADO60Searched and found no biographical source — not “confirmed without location”
N/A (collective)30Row is already a collective — birthplace does not apply
PENDENTE29Outside this round’s search budget — never checked
NÃO VERIFICÁVEL (pseudonym)10Handle with no traceable civil identity (e.g., Anatomico, Ji, Macg)
ERRO_PAIS10Country in the database is wrong (rounds 3+4 combined)
DUPLICATA PROVÁVEL6Same person, two rows
DIVERGENCIA_NASCIMENTO5Born in a different country than listed, but the listed country is not “wrong” per se
ERRO_TIPO4Collective listed as Individual
ERRO_NOME2Name spelling is wrong/incomplete

What is still missing

  • 7 PENDENTE: never reached in any round — Daniel Micaelli, Ernesto Torres, Juan Manuel Patiño (Argentina), Antonio Domínguez, Arturo Morán Hernández, Daniel Lara, Ricardo Loría/DeeZine äBstraKto (Mexico). All from NetArt.org.uy Latino. Resume in a new session.
  • 60 NAO_VERIFICADO: already searched with no return — repeating only makes sense if a new source appears (e.g., contacting the artists directly, or a paid database such as ARTEINFORMADO Pro).
  • Revisit the book netart latino database (item 1 in the catalogs section) to enrich the 182 NetArt.org.uy rows with work descriptions, which the current spreadsheet does not carry.